Parallel Strong's Berean Study BibleI hate and abhor falsehood, but Your law I love. Young's Literal Translation Falsehood I have hated, yea I abominate [it], Thy law I have loved. King James Bible I hate and abhor lying: [but] thy law do I love. Hebrew I hateשָׂ֭נֵאתִי (nê·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 8130: To hate and abhor וַאֲתַעֵ֑בָה (wa·’ă·ṯa·‘ê·ḇāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 8581: To loathe, detest falsehood, שֶׁ֣קֶר (še·qer) Noun - masculine singular Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood [but] Your law תּוֹרָתְךָ֥ (tō·w·rā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law I love. אָהָֽבְתִּי׃ (’ā·hā·ḇə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 157: To have affection f |
    |