Parallel Strong's Berean Study BibleGive me understanding that I may obey Your law, and follow it with all my heart. Young's Literal Translation Cause me to understand, and I keep Thy law, And observe it with the whole heart. King James Bible Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with [my] whole heart. Hebrew Give me understandingהֲ֭בִינֵנִי (hă·ḇî·nê·nî) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 995: To separate mentally, understand that I may observe וְאֶצְּרָ֥ה (wə·’eṣ·ṣə·rāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 5341: To watch, guard, keep Your law, תֽוֹרָתֶ֗ךָ (ṯō·w·rā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law and follow it וְאֶשְׁמְרֶ֥נָּה (wə·’eš·mə·ren·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | third person feminine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to with all בְכָל־ (ḇə·ḵāl-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my heart. לֵֽב׃ (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre |
    |