Parallel Strong's Berean Study BibleThe sun will not strike you by day, nor the moon by night. Young's Literal Translation By day the sun doth not smite thee, Nor the moon by night. King James Bible The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. Hebrew The sunהַשֶּׁ֥מֶשׁ (haš·še·meš) Article | Noun - common singular Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement will not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no strike יַכֶּ֗כָּה (yak·kek·kāh) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 5221: To strike you by day יוֹמָ֗ם (yō·w·mām) Adverb Strong's 3119: Daytime, by day nor the moon וְיָרֵ֥חַ (wə·yā·rê·aḥ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3394: The moon by night. בַּלָּֽיְלָה׃ (bal·lā·yə·lāh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity |
    |