Parallel Strong's Berean Study BibleFrom the brightness of His presence His clouds advanced— hailstones and coals of fire. Young's Literal Translation From the brightness over-against Him His thick clouds have passed on, Hail and coals of fire. King James Bible At the brightness [that was] before him his thick clouds passed, hail [stones] and coals of fire. Hebrew From the brightnessמִנֹּ֗גַהּ (min·nō·ḡah) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 5051: Brilliancy of His presence, נֶ֫גְדּ֥וֹ (neḡ·dōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before His clouds עָבָ֥יו (‘ā·ḇāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 5645: An envelope, darkness, a, cloud, a copse advanced— עָבְר֑וּ (‘ā·ḇə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on hailstones בָּ֝רָ֗ד (bā·rāḏ) Noun - masculine singular Strong's 1259: Hail and coals וְגַֽחֲלֵי־ (wə·ḡa·ḥă·lê-) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1513: An ember of fire. אֵֽשׁ׃ (’êš) Noun - common singular Strong's 784: A fire |
    |