Parallel Strong's Berean Study BibleThe poor will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him. May your hearts live forever! Young's Literal Translation The humble do eat and are satisfied, Praise Jehovah do those seeking Him, Your heart doth live for ever. King James Bible The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever. Hebrew The poorעֲנָוִ֨ים ׀ (‘ă·nā·wîm) Adjective - masculine plural Strong's 6035: Poor, afflicted, humble, meek will eat יֹאכְל֬וּ (yō·ḵə·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 398: To eat and be satisfied; וְיִשְׂבָּ֗עוּ (wə·yiś·bā·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited those who seek דֹּ֣רְשָׁ֑יו (dō·rə·šāw) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship the LORD יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will praise Him. יְהַֽלְל֣וּ (yə·hal·lū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1984: To shine May your hearts לְבַבְכֶ֣ם (lə·ḇaḇ·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart live יְחִ֖י (yə·ḥî) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 2421: To live, to revive forever! לָעַֽד׃ (lā·‘aḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity |
    |