Parallel Strong's Berean Study BibleThe angel of the LORD encamps around those who fear Him, and he delivers them. Young's Literal Translation A messenger of Jehovah is encamping, Round about those who fear Him, And He armeth them. King James Bible The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them. Hebrew The angelמַלְאַךְ־ (mal·’aḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4397: A messenger, of God, an angel of the LORD יְהוָ֓ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel encamps חֹנֶ֤ה (ḥō·neh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp around סָ֘בִ֤יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around those who fear Him, לִֽירֵאָ֗יו (lî·rê·’āw) Preposition-l | Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3373: Fearing, reverent and he delivers them. וַֽיְחַלְּצֵֽם׃ (way·ḥal·lə·ṣêm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen |
    |