Parallel Strong's Berean Study BibleFor his eyes are too full of conceit to detect or hate his own sin. Young's Literal Translation For he made [it] smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated. King James Bible For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction his eyes בְּעֵינָ֑יו (bə·‘ê·nāw) Preposition-b | Noun - cdc | third person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain are too full of conceit הֶחֱלִ֣יק (he·ḥĕ·lîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate to detect לִמְצֹ֖א (lim·ṣō) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present or hate לִשְׂנֹֽא׃ (liś·nō) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8130: To hate his own sin. עֲוֺנ֣וֹ (‘ă·wō·nōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity |
    |