Parallel Strong's Berean Study BibleFor the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off. Young's Literal Translation For Jehovah is loving judgment, And He doth not forsake His saintly ones, To the age they have been kept, And the seed of the wicked is cut off. King James Bible For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֨ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel loves אֹ֘הֵ֤ב (’ō·hêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 157: To have affection f justice מִשְׁפָּ֗ט (miš·pāṭ) Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style and will not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no forsake יַעֲזֹ֣ב (ya·‘ă·zōḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit His saints. חֲ֭סִידָיו (ḥă·sî·ḏāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 2623: Kind, pious They are preserved נִשְׁמָ֑רוּ (niš·mā·rū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to forever, לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always but the offspring וְזֶ֖רַע (wə·ze·ra‘) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity of the wicked רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person will be cut off. נִכְרָֽת׃ (niḵ·rāṯ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant |
    |