Parallel Strong's Berean Study BibleA song. A Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, His holy mountain. Young's Literal Translation A Song, a Psalm, by sons of Korah. Great [is] Jehovah, and praised greatly, In the city of our God—His holy hill. King James Bible {{A Song [and] Psalm for the sons of Korah. }} Great [is] the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, [in] the mountain of his holiness. Hebrew A Song.שִׁ֥יר (šîr) Noun - masculine singular Strong's 7892: A song, singing A Psalm מִ֝זְמוֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of the sons לִבְנֵי־ (liḇ·nê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Korah. קֹֽרַח׃ (qō·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7141: Korah -- an Edomite name, also an Israelite name Great is גָּ֘ד֤וֹל (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent the LORD, יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and greatly מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily to be praised, וּמְהֻלָּ֣ל (ū·mə·hul·lāl) Conjunctive waw | Verb - Pual - Participle - masculine singular Strong's 1984: To shine in the city בְּעִ֥יר (bə·‘îr) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 5892: Excitement of our God, אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative His holy קָדְשֽׁוֹ׃ (qā·ḏə·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity mountain. הַר־ (har-) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country |
    |