Parallel Strong's Berean Study BibleFor I know my transgressions, and my sin is always before me. Young's Literal Translation For my transgressions I do know, And my sin [is] before me continually. King James Bible For I acknowledge my transgressions: and my sin [is] ever before me. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I know אֵדָ֑ע (’ê·ḏā‘) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 3045: To know my transgressions, פְ֭שָׁעַי (p̄ə·šā·‘ay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6588: Transgression and my sin וְחַטָּאתִ֖י (wə·ḥaṭ·ṭā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender is always תָמִֽיד׃ (ṯā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice before me. נֶגְדִּ֣י (neḡ·dî) Preposition | first person common singular Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before |
    |