Parallel Strong's Berean Study BibleYou have raised a banner for those who fear You, that they may flee the bow. Selah Young's Literal Translation Thou hast given to those fearing thee an ensign. To be lifted up as an ensign Because of truth. Selah. King James Bible Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah. Hebrew You have raisedנָ֘תַ֤תָּה (nā·ṯat·tāh) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set a banner נֵּ֭ס (nês) Noun - masculine singular Strong's 5251: A flag, a sail, a flagstaff, a signal, a token for those who fear You, לִּירֵאֶ֣יךָ (lî·rê·’e·ḵā) Preposition-l | Adjective - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 3373: Fearing, reverent that they may flee לְהִתְנוֹסֵ֑ס (lə·hiṯ·nō·w·sês) Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct Strong's 5127: To flit, vanish away the bow. קֹ֣שֶׁט (qō·šeṭ) Noun - masculine singular Strong's 7189: Equity, reality Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause |
    |