Parallel Strong's Berean Study BibleI cried out to Him with my mouth and praised Him with my tongue. Young's Literal Translation Unto Him [with] my mouth I have called, And exaltation [is] under my tongue. King James Bible I cried unto him with my mouth, and he was extolled {08676;07318:08785} with my tongue. Hebrew I cried outקָרָ֑אתִי (qā·rā·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 7121: To call, proclaim, read to Him אֵלָ֥יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to with my mouth, פִּֽי־ (pî-) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to and His praise וְ֝רוֹמַ֗ם (wə·rō·w·mam) Conjunctive waw | Verb - Pual - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7318: Exaltation, praise was on תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of my tongue. לְשׁוֹנִֽי׃ (lə·šō·w·nî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 3956: The tongue |
    |