Parallel Strong's Berean Study BibleMy mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long. Young's Literal Translation Filled is my mouth [with] Thy praise, All the day [with] Thy beauty. King James Bible Let my mouth be filled [with] thy praise [and with] thy honour all the day. Hebrew My mouthפִ֭י (p̄î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to is filled יִמָּ֣לֵא (yim·mā·lê) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4390: To fill, be full of [with] Your praise תְּהִלָּתֶ֑ךָ (tə·hil·lā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8416: Praise, song of praise [and with] Your splendor תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ (tip̄·’ar·te·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8597: Beauty, glory all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every day long. הַ֝יּ֗וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |