Parallel Strong's Berean Study BibleYou alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You? Young's Literal Translation Thou, fearful [art] Thou, And who doth stand before Thee, Since Thou hast been angry! King James Bible Thou, [even] thou, [art] to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry? Hebrew Youאַתָּ֤ה ׀ (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you alone אַ֗תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are to be feared. נ֥וֹרָא (nō·w·rā) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten When מֵאָ֥ז (mê·’āz) Preposition-m | Adverb Strong's 227: At that time, place, therefore You are angry, אַפֶּֽךָ׃ (’ap·pe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire who וּמִֽי־ (ū·mî-) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix can stand יַעֲמֹ֥ד (ya·‘ă·mōḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations before You? לְפָנֶ֗יךָ (lə·p̄ā·ne·ḵā) Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face |
    |