Parallel Strong's Berean Study BibleBut they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High. Young's Literal Translation And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place. King James Bible And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. Hebrew But they continuedוַיּוֹסִ֣יפוּ (way·yō·w·sî·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3254: To add, augment to sin against Him, לַחֲטֹא־ (la·ḥă·ṭō-) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn rebelling לַֽמְר֥וֹת (lam·rō·wṯ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 4784: To be contentious or rebellious in the desert בַּצִּיָּֽה׃ (baṣ·ṣî·yāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 6723: Aridity, a desert against the Most High. עֶ֝לְי֗וֹן (‘el·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 5945: An elevation, lofty, as title, the Supreme |
    |