Parallel Strong's Berean Study BibleHe struck all the firstborn of Egypt, the virility in the tents of Ham. Young's Literal Translation And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham. King James Bible And smote all the firstborn in Egypt; the chief of [their] strength in the tabernacles of Ham: Hebrew He struckוַיַּ֣ךְ (way·yaḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the firstborn בְּכ֣וֹר (bə·ḵō·wr) Noun - masculine singular Strong's 1060: Firstborn, chief of Egypt, בְּמִצְרָ֑יִם (bə·miṣ·rā·yim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa the virility א֝וֹנִ֗ים (’ō·w·nîm) Noun - masculine plural Strong's 202: Ability, power, wealth in the tents בְּאָהֳלֵי־ (bə·’ā·ho·lê-) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 168: A tent of Ham. חָֽם׃ (ḥām) Noun - proper - masculine singular Strong's 2526: Ham -- a son of Noah, also his descendants, also a name for Egyptians |
    |