Parallel Strong's Berean Study BibleA song. A Psalm of Asaph. O God, be not silent; be not speechless; be not still, O God. Young's Literal Translation A Song,—A Psalm of Asaph. O God, let there be no silence to Thee, Be not silent, nor be quiet, O God. King James Bible {{A Song [or] Psalm of Asaph. }} Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God. Hebrew A Song.שִׁ֖יר (šîr) Noun - masculine singular Strong's 7892: A song, singing A Psalm מִזְמ֣וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of Asaph. לְאָסָֽף׃ (lə·’ā·sāp̄) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 623: Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites O God, אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not keep silent; דֳּמִי־ (do·mî-) Noun - masculine singular Strong's 1824: Cessation, a pause, a quiet, a rest do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not hold Your peace; תֶּחֱרַ֖שׁ (te·ḥĕ·raš) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise do not וְאַל־ (wə·’al-) Conjunctive waw | Adverb Strong's 408: Not be still, תִּשְׁקֹ֣ט (tiš·qōṭ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 8252: To be quiet or undisturbed O God. אֵֽל׃ (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty |
    |