Parallel Strong's Berean Study BibleFor the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity. Young's Literal Translation For a sun and a shield [is] Jehovah God, Grace and honour doth Jehovah give. He withholdeth not good To those walking in uprightness. King James Bible For the LORD God [is] a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good [thing] will he withhold from them that walk uprightly. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֪ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel God אֱלֹ֫הִ֥ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative is a sun שֶׁ֨מֶשׁ ׀ (še·meš) Noun - common singular Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement and a shield; וּמָגֵן֮ (ū·mā·ḡên) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel gives יִתֵּ֣ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set grace חֵ֣ן (ḥên) Noun - masculine singular Strong's 2580: Graciousness, subjective, objective and glory; וְ֭כָבוֹד (wə·ḵā·ḇō·wḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness He withholds יִמְנַע־ (yim·na‘-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4513: To debar, from benefit, injury no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no good thing ט֝֗וֹב (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good from those who walk לַֽהֹלְכִ֥ים (la·hō·lə·ḵîm) Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk with integrity. בְּתָמִֽים׃ (bə·ṯā·mîm) Preposition-b | Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth |
    |