Parallel Strong's Berean Study BibleWill You be angry with us forever? Will You draw out Your anger to all generations? Young's Literal Translation To the age art Thou angry against us? Dost Thou draw out Thine anger To generation and generation? King James Bible Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations? Hebrew Will You be angryתֶּֽאֱנַף־ (te·’ĕ·nap̄-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 599: To breathe hard, be enraged with us בָּ֑נוּ (bā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew forever? הַלְעוֹלָ֥ם (hal·‘ō·w·lām) Article, Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always Will You draw out תִּמְשֹׁ֥ךְ (tim·šōḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 4900: To draw, drag Your anger אַ֝פְּךָ֗ (’ap·pə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire to all לְדֹ֣ר (lə·ḏōr) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling generations? וָדֹֽר׃ (wā·ḏōr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling |
    |