Parallel Strong's Berean Study BibleI will not violate My covenant or alter the utterance of My lips. Young's Literal Translation I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not. King James Bible My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. Hebrew I will notלֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no violate אֲחַלֵּ֥ל (’ă·ḥal·lêl) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play My covenant בְּרִיתִ֑י (bə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1285: A covenant or לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no alter אֲשַׁנֶּֽה׃ (’ă·šan·neh) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 8138: To fold, duplicate, to transmute the utterance וּמוֹצָ֥א (ū·mō·w·ṣā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4161: A place or act of going forth, issue, export, source, spring of My lips. שְׂ֝פָתַ֗י (p̄ā·ṯay) Noun - fdc | first person common singular Strong's 8193: The lip, language, a margin |
    |