Parallel Strong's Berean Study BibleSurely He will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly plague. Young's Literal Translation For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence. King James Bible Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, [and] from the noisome pestilence. Hebrew Surelyכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He ה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are will deliver you יַ֭צִּֽילְךָ (yaṣ·ṣî·lə·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver from the snare מִפַּ֥ח (mip·paḥ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 6341: A, sheet, a spring net of the fowler, יָק֗וּשׁ (yā·qūš) Noun - masculine singular Strong's 3353: Entangled, a snare, a snarer and from the deadly הַוּֽוֹת׃ (haw·wō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1942: Desire, chasm, destruction plague. מִדֶּ֥בֶר (mid·de·ḇer) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1698: A pestilence |
    |