Parallel Strong's Berean Study BibleThe mountains melt like wax at the presence of the LORD, before the Lord of all the earth. Young's Literal Translation Hills, like wax, melted before Jehovah, Before the Lord of all the earth. King James Bible The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth. Hebrew The mountainsהָרִ֗ים (hā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country melt נָ֭מַסּוּ (nā·mas·sū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 4549: To liquefy, to waste, to faint like wax כַּדּוֹנַ֗ג (kad·dō·w·naḡ) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 1749: Wax (as melting) at the presence מִלִּפְנֵ֣י (mil·lip̄·nê) Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel before מִ֝לִּפְנֵ֗י (mil·lip̄·nê) Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the Lord אֲד֣וֹן (’ă·ḏō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's 113: Sovereign, controller of all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the earth. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |