Parallel Strong's Berean Study BibleHe who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon. Amen. Come, Lord Jesus! Young's Literal Translation he saith—who is testifying these things—‘Yes, I come quickly!’ Amen! Yes, be coming, Lord Jesus! King James Bible He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus. Greek He whoὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. testifies to μαρτυρῶν (martyrōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. these things ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3778: This; he, she, it. says, Λέγει (Legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Yes, Ναί (Nai) Particle Strong's 3483: Yes, certainly, even so. A primary particle of strong affirmation; yes. I am coming ἔρχομαι (erchomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's 2064: To come, go. soon.” ταχύ (tachy) Adverb Strong's 5035: Quickly, speedily. Neuter singular of tachus; shortly, i.e. Without delay, soon, or suddenly, or readily. Amen. Ἀμήν (Amēn) Hebrew Word Strong's 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely. Come, ἔρχου (erchou) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular Strong's 2064: To come, go. Lord Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus! Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. |
    |