Parallel Strong's Berean Study BibleMy beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts. Young's Literal Translation A bundle of myrrh [is] my beloved to me, Between my breasts it lodgeth. King James Bible A bundle of myrrh [is] my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts. Hebrew My belovedדּוֹדִי֙ (dō·w·ḏî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1730: To love, a love-token, lover, friend, an uncle is to me לִ֔י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew a sachet צְר֨וֹר (ṣə·rō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's 6872: A parcel, a kernel, particle of myrrh הַמֹּ֤ר ׀ (ham·mōr) Article | Noun - masculine singular Strong's 4753: Myrrh resting יָלִֽין׃ (yā·lîn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate between בֵּ֥ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between my breasts. שָׁדַ֖י (šā·ḏay) Noun - mdc | first person common singular Strong's 7699: The breast of a, woman, animal |
    |