Parallel Strong's Berean Study BibleTake silver and gold, make an ornate crown, and set it on the head of the high priest, Joshua son of Jehozadak. Young's Literal Translation and thou hast taken silver and gold, and hast made a crown, and hast placed on the head of Joshua son of Josedech, the high priest, King James Bible Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest; Hebrew Takeוְלָקַחְתָּ֥ (wə·lā·qaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3947: To take silver כֶֽסֶף־ (ḵe·sep̄-) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and gold, וְזָהָ֖ב (wə·zā·hāḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky make וְעָשִׂ֣יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make an [ornate] crown, עֲטָר֑וֹת (‘ă·ṭā·rō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 5850: A crown, wreath and set וְשַׂמְתָּ֗ (wə·śam·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set [it] on the head בְּרֹ֛אשׁ (bə·rōš) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of the high הַגָּדֽוֹל׃ (hag·gā·ḏō·wl) Article | Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent priest, הַכֹּהֵ֥ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest Joshua יְהוֹשֻׁ֥עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jehozadak. יְהוֹצָדָ֖ק (yə·hō·w·ṣā·ḏāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 3087: Jehozadak -- 'the LORD is righteous', father of Joshua the high priest |
    |