Hebrew Texts Westminster Leningrad Codexוְאִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֤ל רָאוּ֙ כִּ֣י צַר־לֹ֔ו כִּ֥י נִגַּ֖שׂ הָעָ֑ם וַיִּֽתְחַבְּא֣וּ הָעָ֗ם בַּמְּעָרֹ֤ות וּבַֽחֲוָחִים֙ וּבַסְּלָעִ֔ים וּבַצְּרִחִ֖ים וּבַבֹּרֹֽות׃ WLC (Consonants Only)ואיש ישראל ראו כי צר־לו כי נגש העם ויתחבאו העם במערות ובחוחים ובסלעים ובצרחים ובברות׃ Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | | 376 | וְאִ֨ישׁ
wə-’îš | And when the men | Conj-w | N-msc | | 3478 | יִשְׂרָאֵ֤ל
yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms | | 7200 | רָאוּ֙
rā-’ū | saw | V-Qal-Perf-3cp | | 3588 | כִּ֣י
kî | that | Conj | | 6862 | צַר־
ṣar- | in danger | V-Qal-Perf-3ms | | | ל֔וֹ
lōw, | they were | Prep | 3ms | | 3588 | כִּ֥י
kî | for | Conj | | 5065 | נִגַּ֖שׂ
nig-gaś | were distressed | V-Nifal-Perf-3ms | | 5971 | הָעָ֑ם
hā-‘ām; | the people | Art | N-ms | | 2244 | וַיִּֽתְחַבְּא֣וּ
way-yiṯ-ḥab-bə-’ū | then hid | Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp | | 5971 | הָעָ֗ם
hā-‘ām, | the people | Art | N-ms | | 4631 | בַּמְּעָר֤וֹת
bam-mə-‘ā-rō-wṯ | in caves | Prep-b, Art | N-fp | | 2336 | וּבַֽחֲוָחִים֙
ū-ḇa-ḥă-wā-ḥîm | and in thickets | Conj-w, Prep-b, Art | N-mp | | 5553 | וּבַסְּלָעִ֔ים
ū-ḇas-sə-lā-‘îm, | and in rocks | Conj-w, Prep-b, Art | N-mp | | 6877 | וּבַצְּרִחִ֖ים
ū-ḇaṣ-ṣə-ri-ḥîm | and in holes | Conj-w, Prep-b, Art | N-mp | | 953 | וּבַבֹּרֽוֹת׃
ū-ḇab-bō-rō-wṯ. | and in pits | Conj-w, Prep-b, Art | N-mp |
|
|
    |