2 Samuel 23:21 Hebrew

◄ 2 Samuel 23:21 ►

Hebrew Texts

וְהוּא־הִכָּה֩ אֶת־אִ֨ישׁ מִצְרִ֜י [אֲשֶׁר כ] (אִ֣ישׁ ק) מַרְאֶ֗ה וּבְיַ֤ד הַמִּצְרִי֙ חֲנִ֔ית וַיֵּ֥רֶד אֵלָ֖יו בַּשָּׁ֑בֶט וַיִּגְזֹ֤ל אֶֽת־הַחֲנִית֙ מִיַּ֣ד הַמִּצְרִ֔י וַיַּהַרְגֵ֖הוּ בַּחֲנִיתֹֽו׃

WLC (Consonants Only)

והוא־הכה את־איש מצרי [אשר כ] (איש ק) מראה וביד המצרי חנית וירד אליו בשבט ויגזל את־החנית מיד המצרי ויהרגהו בחניתו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1931	וְהוּא־ wə-hū-	and he	Conj-w \| Pro-3ms
5221	הִכָּה֩ hik-kāh	killed	V-Hifil-Perf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
376	אִ֨ישׁ ’îš	a man	N-msc
4713	מִצְרִ֜י miṣ-rî	An Egyptian	N-proper-ms
	[אשר] [’ă-šer	-	Pronoun - relative Pro-r
	ḵ]
834	(אִ֣ישׁ) (’îš	a man	N-msc
	q)
4758	מַרְאֶ֗ה mar-’eh,	spectacular	N-ms
3027	וּבְיַ֤ד ū-ḇə-yaḏ	and in his hand	Conj-w, Prep-b \| N-fsc
4713	הַמִּצְרִי֙ ham-miṣ-rî	the Egyptian [had]	Art \| N-proper-ms
2595	חֲנִ֔ית ḥă-nîṯ,	a spear	N-fs
3381	וַיֵּ֥רֶד way-yê-reḏ	so he went down	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
413	אֵלָ֖יו ’ê-lāw	to him	Prep \| 3ms
7626	בַּשָּׁ֑בֶט baš-šā-ḇeṭ;	with a staff	Prep-b, Art \| N-ms
1497	וַיִּגְזֹ֤ל way-yiḡ-zōl	and wrested	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
853	אֶֽת־ ’eṯ-	-	DirObjM
2595	הַחֲנִית֙ ha-ḥă-nîṯ	the spear	Art \| N-fs
3027	מִיַּ֣ד mî-yaḏ	out of hand	Prep-m \| N-fsc
4713	הַמִּצְרִ֔י ham-miṣ-rî,	of the Egyptian	Art \| N-proper-ms
2026	וַיַּהַרְגֵ֖הוּ way-ya-har-ḡê-hū	and killed him	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms \| 3ms
2595	בַּחֲנִיתֽוֹ׃ ba-ḥă-nî-ṯōw.	with his own spear	Prep-b \| N-fsc \| 3ms

worldwoe.com