2 Samuel 6:4 Hebrew

◄ 2 Samuel 6:4 ►

Hebrew Texts

וַיִּשָּׂאֻ֗הוּ מִבֵּ֤ית אֲבִֽינָדָב֙ אֲשֶׁ֣ר בַּגִּבְעָ֔ה עִ֖ם אֲרֹ֣ון הָאֱלֹהִ֑ים וְאַחְיֹ֕ו הֹלֵ֖ךְ לִפְנֵ֥י הָאָרֹֽון׃

וישאהו מבית אבינדב אשר בגבעה עם ארון האלהים ואחיו הלך לפני הארון׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5375	וַיִּשָּׂאֻ֗הוּ way-yiś-śā-’u-hū,	And they brought it	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp \| 3ms
1004	מִבֵּ֤ית mib-bêṯ	out of the house	Prep-m \| N-msc
41	אֲבִֽינָדָב֙ ’ă-ḇî-nā-ḏāḇ	of Abinadab	N-proper-ms
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	that [was]	Pro-r
1389	בַּגִּבְעָ֔ה bag-giḇ-‘āh,	on the hill	Prep-b, Art \| N-proper-fs
5973	עִ֖ם ‘im	accompanying	Prep
727	אֲר֣וֹן ’ă-rō-wn	the ark	N-csc
430	הָאֱלֹהִ֑ים hā-’ĕ-lō-hîm;	of God	Art \| N-mp
283	וְאַחְי֕וֹ wə-’aḥ-yōw	and Ahio	Conj-w \| N-proper-ms
1980	הֹלֵ֖ךְ hō-lêḵ	went	V-Qal-Prtcpl-ms
6440	לִפְנֵ֥י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
727	הָאָרֽוֹן׃ hā-’ā-rō-wn.	the ark	Art \| N-cs

worldwoe.com