Deuteronomy 33:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בְּכֹ֨ור שֹׁורֹ֜ו הָדָ֣ר לֹ֗ו וְקַרְנֵ֤י רְאֵם֙ קַרְנָ֔יו בָּהֶ֗ם עַמִּ֛ים יְנַגַּ֥ח יַחְדָּ֖ו אַפְסֵי־אָ֑רֶץ וְהֵם֙ רִבְבֹ֣ות אֶפְרַ֔יִם וְהֵ֖ם אַלְפֵ֥י מְנַשֶּֽׁה׃ ס

WLC (Consonants Only)
בכור שורו הדר לו וקרני ראם קרניו בהם עמים ינגח יחדו אפסי־ארץ והם רבבות אפרים והם אלפי מנשה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1060 בְּכ֨וֹר
bə-ḵō-wr
FirstbornN-msc
7794 שׁוֹר֜וֹ
šō-w-rōw
a bullN-msc | 3ms
1926 הָדָ֣ר
hā-ḏār
glory [is like]N-ms
  ל֗וֹ
lōw,
HisPrep | 3ms
7161 וְקַרְנֵ֤י
wə-qar-nê
and the hornsConj-w | N-fdc
7214 רְאֵם֙
rə-’êm
of the wild oxN-ms
7161 קַרְנָ֔יו
qar-nāw,
his horns [like]N-fdc | 3ms
  בָּהֶ֗ם
bā-hem,
with themPrep | 3mp
5971 עַמִּ֛ים
‘am-mîm
the peoplesN-mp
5055 יְנַגַּ֥ח
yə-nag-gaḥ
He shall pushV-Piel-Imperf-3ms
3162 יַחְדָּ֖ו
yaḥ-dāw
TogetherAdv
657 אַפְסֵי־
’ap̄-sê-
to the endsN-mpc
776 אָ֑רֶץ
’ā-reṣ;
of the earthN-fs
1992 וְהֵם֙
wə-hêm
And they [are]Conj-w | Pro-3mp
7233 רִבְב֣וֹת
riḇ-ḇō-wṯ
the ten thousandsNumber-fpc
669 אֶפְרַ֔יִם
’ep̄-ra-yim,
of EphraimN-proper-ms
1992 וְהֵ֖ם
wə-hêm
and they [are]Conj-w | Pro-3mp
505 אַלְפֵ֥י
’al-p̄ê
the thousandsNumber-mpc
4519 מְנַשֶּֽׁה׃
mə-naš-šeh.
of ManassehN-proper-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 33:16
Top of Page
Top of Page