Deuteronomy 4:21 Hebrew

◄ Deuteronomy 4:21 ►

Hebrew Texts

וַֽיהוָ֥ה הִתְאַנֶּף־בִּ֖י עַל־דִּבְרֵיכֶ֑ם וַיִּשָּׁבַ֗ע לְבִלְתִּ֤י עָבְרִי֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן וּלְבִלְתִּי־בֹא֙ אֶל־הָאָ֣רֶץ הַטֹּובָ֔ה אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ נַחֲלָֽה׃

WLC (Consonants Only)

ויהוה התאנף־בי על־דבריכם וישבע לבלתי עברי את־הירדן ולבלתי־בא אל־הארץ הטובה אשר יהוה אלהיך נתן לך נחלה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3068	וַֽיהוָ֥ה Yah-weh	Furthermore Yahweh	Conj-w \| N-proper-ms
599	הִתְאַנֶּף־ hiṯ-’an-nep̄-	was angry	V-Hitpael-Perf-3ms
	בִּ֖י‪‬ bî	with me	Prep \| 1cs
5921	עַל־ ‘al-	for	Prep
1697	דִּבְרֵיכֶ֑ם diḇ-rê-ḵem;	your sakes	N-mpc \| 2mp
7650	וַיִּשָּׁבַ֗ע way-yiš-šā-ḇa‘,	and swore	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-3ms
1115	לְבִלְתִּ֤י lə-ḇil-tî	that not	Prep-l
5674	עָבְרִי֙ ‘ā-ḇə-rî	I would cross over	V-Qal-Inf \| 1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3383	הַיַּרְדֵּ֔ן hay-yar-dên,	the Jordan	Art \| N-proper-fs
1115	וּלְבִלְתִּי־ ū-lə-ḇil-tî-	that not	Conj-w, Prep-l
935	בֹא֙ ḇō	I would enter	V-Qal-Inf
413	אֶל־ ’el-	into	Prep
776	הָאָ֣רֶץ hā-’ā-reṣ	the land	Art \| N-fs
2896	הַטּוֹבָ֔ה haṭ-ṭō-w-ḇāh,	good	Art \| Adj-fs
834	אֲשֶׁר֙ ’ă-šer	which	Pro-r
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430	אֱלֹהֶ֔יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā,	your God	N-mpc \| 2ms
5414	נֹתֵ֥ן nō-ṯên	is giving	V-Qal-Prtcpl-ms
	לְךָ֖ lə-ḵā	you	Prep \| 2ms
5159	נַחֲלָֽה׃ na-ḥă-lāh.	as an inheritance	N-fs

worldwoe.com