Esther 9:16 Hebrew

◄ Esther 9:16 ►

Hebrew Texts

וּשְׁאָ֣ר הַיְּהוּדִ֡ים אֲשֶׁר֩ בִּמְדִינֹ֨ות הַמֶּ֜לֶךְ נִקְהֲל֣וּ ׀ וְעָמֹ֣ד עַל־נַפְשָׁ֗ם וְנֹ֙וחַ֙ מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔ם וְהָרֹג֙ בְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔ם חֲמִשָּׁ֥ה וְשִׁבְעִ֖ים אָ֑לֶף וּבַ֨בִּזָּ֔ה לֹ֥א שָֽׁלְח֖וּ אֶת־יָדָֽם׃

WLC (Consonants Only)

ושאר היהודים אשר במדינות המלך נקהלו ׀ ועמד על־נפשם ונוח מאיביהם והרג בשנאיהם חמשה ושבעים אלף ובבזה לא שלחו את־ידם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7605	וּשְׁאָ֣ר ū-šə-’ār	And the remainder	Conj-w \| N-msc
3064	הַיְּהוּדִ֡ים hay-yə-hū-ḏîm	of the Jews	Art \| N-proper-mp
834	אֲשֶׁר֩ ’ă-šer	that	Pro-r
4082	בִּמְדִינ֨וֹת bim-ḏî-nō-wṯ	in provinces	Prep-b \| N-fpc
4428	הַמֶּ֜לֶךְ ham-me-leḵ	of the king	Art \| N-ms
6950	נִקְהֲל֣וּ ׀ niq-hă-lū	gathered together	V-Nifal-Perf-3cp
5975	וְעָמֹ֣ד wə-‘ā-mōḏ	and protected	Conj-w \| V-Qal-InfAbs
5921	עַל־ ‘al-	upon	Prep
5315	נַפְשָׁ֗ם nap̄-šām,	their lives	N-fsc \| 3mp
5118	וְנ֙וֹחַ֙ wə-nō-w-aḥ	and had rest	Conj-w \| V-Qal-InfAbs
341	מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔ם mê-’ō-yə-ḇê-hem,	from their enemies	Prep-m \| V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3mp
2026	וְהָרֹג֙ wə-hā-rōḡ	and killed	Conj-w \| V-Qal-InfAbs
8130	בְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔ם bə-śō-nə-’ê-hem,	of their enemies	Prep-b \| V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3mp
2568	חֲמִשָּׁ֥ה ḥă-miš-šāh	five	Number-ms
7657	וְשִׁבְעִ֖ים wə-šiḇ-‘îm	and seventy	Conj-w \| Number-cp
505	אָ֑לֶף ’ā-lep̄;	thousand	Number-ms
961	וּבַ֨בִּזָּ֔ה ū-ḇab-biz-zāh,	but on the plunder	Conj-w, Prep-b, Art \| N-fs
3808	לֹ֥א lō	not	Adv-NegPrt
7971	שָֽׁלְח֖וּ šā-lə-ḥū	they did lay	V-Qal-Perf-3cp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3027	יָדָֽם׃ yā-ḏām.	a hand	N-fsc \| 3mp

worldwoe.com