Exodus 21:27 Hebrew

◄ Exodus 21:27 ►

Hebrew Texts

וְאִם־שֵׁ֥ן עַבְדֹּ֛ו אֹֽו־שֵׁ֥ן אֲמָתֹ֖ו יַפִּ֑יל לַֽחָפְשִׁ֥י יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ תַּ֥חַת שִׁנֹּֽו׃ פ

ואם־שן עבדו או־שן אמתו יפיל לחפשי ישלחנו תחת שנו׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
518	וְאִם־ wə-’im-	And if	Conj-w \| Conj
8127	שֵׁ֥ן šên	the tooth	N-csc
5650	עַבְדּ֛וֹ ‘aḇ-dōw	of his manservant	N-msc \| 3ms
176	אֽוֹ־ ’ōw-	or	Conj
8127	שֵׁ֥ן šên	tooth	N-csc
519	אֲמָת֖וֹ ’ă-mā-ṯōw	maidservant	N-fsc \| 3ms
5307	יַפִּ֑יל yap-pîl;	he knocks out	V-Hifil-Imperf-3ms
2670	לַֽחָפְשִׁ֥י la-ḥā-p̄ə-šî	free	Prep-l, Art \| Adj-ms
7971	יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ yə-šal-lə-ḥen-nū	he shall let him go	V-Piel-Imperf-3ms \| 3mse
8478	תַּ֥חַת ta-ḥaṯ	-	Prep
8127	שִׁנּֽוֹ׃ šin-nōw.	for the sake of his tooth	N-csc \| 3ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com