◄ Exodus 34:16 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתָּ֥ מִבְּנֹתָ֖יו לְבָנֶ֑יךָ וְזָנ֣וּ בְנֹתָ֗יו אַחֲרֵי֙ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ן וְהִזְנוּ֙ אֶת־בָּנֶ֔יךָ אַחֲרֵ֖י אֱלֹהֵיהֶֽן׃

WLC (Consonants Only)
ולקחת מבנתיו לבניך וזנו בנתיו אחרי אלהיהן והזנו את־בניך אחרי אלהיהן׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 וְלָקַחְתָּ֥
wə-lā-qaḥ-tā		and you takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
1323 מִבְּנֹתָ֖יו
mib-bə-nō-ṯāw		of his daughtersPrep-m | N-fpc | 3ms
1121 לְבָנֶ֑יךָ
lə-ḇā-ne-ḵā;		for your sonsPrep-l | N-mpc | 2ms
2181 וְזָנ֣וּ
wə-zā-nū		and play the harlotConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1323 בְנֹתָ֗יו
ḇə-nō-ṯāw,		his daughtersN-fpc | 3ms
310 אַחֲרֵי֙
’a-ḥă-rê		withPrep
430 אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ן
’ĕ-lō-hê-hen,		their godsN-mpc | 3fp
2181 וְהִזְנוּ֙
wə-hiz-nū		and play the harlotConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp
853 אֶת־
’eṯ-		makeDirObjM
1121 בָּנֶ֔יךָ
bā-ne-ḵā,		your sonsN-mpc | 2ms
310 אַחֲרֵ֖י
’a-ḥă-rê		withPrep
430 אֱלֹהֵיהֶֽן׃
’ĕ-lō-hê-hen.		their godsN-mpc | 3fp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Exodus 34:15
Top of Page
Top of Page