Ezekiel 36:17 Hebrew

◄ Ezekiel 36:17 ►

Hebrew Texts

בֶּן־אָדָ֗ם בֵּ֤ית יִשְׂרָאֵל֙ יֹשְׁבִ֣ים עַל־אַדְמָתָ֔ם וַיְטַמְּא֣וּ אֹותָ֔הּ בְּדַרְכָּ֖ם וּבַעֲלִֽילֹותָ֑ם כְּטֻמְאַת֙ הַנִּדָּ֔ה הָיְתָ֥ה דַרְכָּ֖ם לְפָנָֽי׃

WLC (Consonants Only)

בן־אדם בית ישראל ישבים על־אדמתם ויטמאו אותה בדרכם ובעלילותם כטמאת הנדה היתה דרכם לפני׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1121	בֶּן־ ben-	Son	N-msc
120	אָדָ֗ם ’ā-ḏām,	of man	N-ms
1004	בֵּ֤ית bêṯ	the house	N-msc
3478	יִשְׂרָאֵל֙ yiś-rā-’êl	of Israel	N-proper-ms
3427	יֹשְׁבִ֣ים yō-šə-ḇîm	when dwelt	V-Qal-Prtcpl-mp
5921	עַל־ ‘al-	in	Prep
127	אַדְמָתָ֔ם ’aḏ-mā-ṯām,	their own land	N-fsc \| 3mp
2930	וַיְטַמְּא֣וּ way-ṭam-mə-’ū	and they defiled	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
853	אוֹתָ֔הּ ’ō-w-ṯāh,	it	DirObjM \| 3fs
1870	בְּדַרְכָּ֖ם bə-ḏar-kām	by their own ways	Prep-b \| N-csc \| 3mp
5949	וּבַעֲלִֽילוֹתָ֑ם ū-ḇa-‘ă-lî-lō-w-ṯām;	and deeds	Conj-w, Prep-b \| N-fpc \| 3mp
2932	כְּטֻמְאַת֙ kə-ṭum-’aṯ	like the uncleanness	Prep-k \| N-fsc
5079	הַנִּדָּ֔ה han-nid-dāh,	of a [woman] in her [customary] impurity	Art \| N-fs
1961	הָיְתָ֥ה hā-yə-ṯāh	Was	V-Qal-Perf-3fs
1870	דַרְכָּ֖ם ḏar-kām	their way	N-csc \| 3mp
6440	לְפָנָֽי׃ lə-p̄ā-nāy.	to Me	Prep-l \| N-mpc \| 1cs

worldwoe.com