Genesis 17:23 Hebrew

◄ Genesis 17:23 ►

Hebrew Texts

וַיִּקַּ֨ח אַבְרָהָ֜ם אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל בְּנֹ֗ו וְאֵ֨ת כָּל־יְלִידֵ֤י בֵיתֹו֙ וְאֵת֙ כָּל־מִקְנַ֣ת כַּסְפֹּ֔ו כָּל־זָכָ֕ר בְּאַנְשֵׁ֖י בֵּ֣ית אַבְרָהָ֑ם וַיָּ֜מָל אֶת־בְּשַׂ֣ר עָרְלָתָ֗ם בְּעֶ֙צֶם֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אִתֹּ֖ו אֱלֹהִֽים׃

WLC (Consonants Only)

ויקח אברהם את־ישמעאל בנו ואת כל־ילידי ביתו ואת כל־מקנת כספו כל־זכר באנשי בית אברהם וימל את־בשר ערלתם בעצם היום הזה כאשר דבר אתו אלהים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3947	וַיִּקַּ֨ח way-yiq-qaḥ	So took	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
85	אַבְרָהָ֜ם ’aḇ-rā-hām	Abraham	N-proper-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3458	יִשְׁמָעֵ֣אל yiš-mā-‘êl	Ishmael	N-proper-ms
1121	בְּנ֗וֹ bə-nōw,	his son	N-msc \| 3ms
853	וְאֵ֨ת wə-’êṯ	and	Conj-w \| DirObjM
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
3211	יְלִידֵ֤י yə-lî-ḏê	who were born in	N-mpc
1004	בֵיתוֹ֙ ḇê-ṯōw	his house	N-msc \| 3ms
853	וְאֵת֙ wə-’êṯ	and	Conj-w \| DirObjM
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
4736	מִקְנַ֣ת miq-naṯ	who were bought with	N-fsc
3701	כַּסְפּ֔וֹ kas-pōw,	his money	N-msc \| 3ms
3605	כָּל־ kāl-	every	N-msc
2145	זָכָ֕ר zā-ḵār	male	N-ms
376	בְּאַנְשֵׁ֖י bə-’an-šê	among the men	Prep-b \| N-mpc
1004	בֵּ֣ית bêṯ	in the house	N-msc
85	אַבְרָהָ֑ם ’aḇ-rā-hām;	of Abraham	N-proper-ms
4135	וַיָּ֜מָל way-yā-māl	and he circumcised	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1320	בְּשַׂ֣ר bə-śar	the flesh	N-msc
6190	עָרְלָתָ֗ם ‘ā-rə-lā-ṯām,	of their foreskins	N-fsc \| 3mp
6106	בְּעֶ֙צֶם֙ bə-‘e-ṣem	in the very	Prep-b \| N-fsc
3117	הַיּ֣וֹם hay-yō-wm	day	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֔ה haz-zeh,	this	Art \| Pro-ms
834	כַּאֲשֶׁ֛ר ka-’ă-šer	as	Prep-k \| Pro-r
1696	דִּבֶּ֥ר dib-ber	had said	V-Piel-Perf-3ms
854	אִתּ֖וֹ ’it-tōw	to him	Prep \| 3ms
430	אֱלֹהִֽים׃ ’ĕ-lō-hîm.	God	N-mp

worldwoe.com