◄ Genesis 19:29 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בְּשַׁחֵ֤ת אֱלֹהִים֙ אֶת־עָרֵ֣י הַכִּכָּ֔ר וַיִּזְכֹּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶת־אַבְרָהָ֑ם וַיְשַׁלַּ֤ח אֶת־לֹוט֙ מִתֹּ֣וךְ הַהֲפֵכָ֔ה בַּהֲפֹךְ֙ אֶת־הֶ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁר־יָשַׁ֥ב בָּהֵ֖ן לֹֽוט׃

WLC (Consonants Only)
ויהי בשחת אלהים את־ערי הככר ויזכר אלהים את־אברהם וישלח את־לוט מתוך ההפכה בהפך את־הערים אשר־ישב בהן לוט׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֗י
way-hî,		And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7843 בְּשַׁחֵ֤ת
bə-ša-ḥêṯ		when destroyedPrep-b | V-Piel-Inf
430 אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm		GodN-mp
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
5892 עָרֵ֣י
‘ā-rê		the citiesN-fpc
3603 הַכִּכָּ֔ר
hak-kik-kār,		of the plainArt | N-fs
2142 וַיִּזְכֹּ֥ר
way-yiz-kōr		that rememberedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430 אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm		GodN-mp
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
85 אַבְרָהָ֑ם
’aḇ-rā-hām;		AbrahamN-proper-ms
7971 וַיְשַׁלַּ֤ח
way-šal-laḥ		and sentConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
3876 לוֹט֙
lō-wṭ		LotN-proper-ms
8432 מִתּ֣וֹךְ
mit-tō-wḵ		out of the midstPrep-m | N-msc
2018 הַהֲפֵכָ֔ה
ha-hă-p̄ê-ḵāh,		of the disasterArt | N-fs
2015 בַּהֲפֹךְ֙
ba-hă-p̄ōḵ		when He overthrewPrep-b | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
5892 הֶ֣עָרִ֔ים
he-‘ā-rîm,		the citiesArt | N-fp
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-		whichPro-r
3427 יָשַׁ֥ב
yā-šaḇ		had dweltV-Qal-Perf-3ms
2004 בָּהֵ֖ן
bā-hên		inPrep-b | Pro-3fp
3876 לֽוֹט׃
lō-wṭ.		LotN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Genesis 19:28
Top of Page
Top of Page