Genesis 37:18 Hebrew

◄ Genesis 37:18 ►

Hebrew Texts

וַיִּרְא֥וּ אֹתֹ֖ו מֵרָחֹ֑ק וּבְטֶ֙רֶם֙ יִקְרַ֣ב אֲלֵיהֶ֔ם וַיִּֽתְנַכְּל֥וּ אֹתֹ֖ו לַהֲמִיתֹֽו׃

ויראו אתו מרחק ובטרם יקרב אליהם ויתנכלו אתו להמיתו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7200	וַיִּרְא֥וּ way-yir-’ū	Now when they saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
853	אֹת֖וֹ ’ō-ṯōw	him	DirObjM \| 3ms
7350	מֵרָחֹ֑ק mê-rā-ḥōq;	afar off	Prep-m \| Adj-ms
2962	וּבְטֶ֙רֶם֙ ū-ḇə-ṭe-rem	and even before	Conj-w, Prep-b \| Adv
7126	יִקְרַ֣ב yiq-raḇ	he came near	V-Qal-Imperf-3ms
413	אֲלֵיהֶ֔ם ’ă-lê-hem,	unto them	Prep \| 3mp
5230	וַיִּֽתְנַכְּל֥וּ way-yiṯ-nak-kə-lū	then they conspired against	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
853	אֹת֖וֹ ’ō-ṯōw	him	DirObjM \| 3ms
4191	לַהֲמִיתֽוֹ׃ la-hă-mî-ṯōw.	to kill him	Prep-l \| V-Hifil-Inf \| 3ms

worldwoe.com