◄
Isaiah 23:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יָדֹו֙ נָטָ֣ה עַל־הַיָּ֔ם הִרְגִּ֖יז מַמְלָכֹ֑ות יְהוָה֙ צִוָּ֣ה אֶל־כְּנַ֔עַן לַשְׁמִ֖ד מָעֻזְנֶֽיהָ׃
WLC (Consonants Only)
ידו נטה על־הים הרגיז ממלכות יהוה צוה אל־כנען לשמד מעזניה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3027
יָדוֹ֙
yā-ḏōw
His hand
N-fsc | 3ms
5186
נָטָ֣ה
nā-ṭāh
He stretched out
V-Qal-Perf-3ms
5921
עַל־
‘al-
over
Prep
3220
הַיָּ֔ם
hay-yām,
the sea
Art | N-ms
7264
הִרְגִּ֖יז
hir-gîz
He shook
V-Hifil-Perf-3ms
4467
מַמְלָכ֑וֹת
mam-lā-ḵō-wṯ;
the kingdoms
N-fp
3068
יְהוָה֙
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
6680
צִוָּ֣ה
ṣiw-wāh
has given a commandment
V-Piel-Perf-3ms
413
אֶל־
’el-
against
Prep
3667
כְּנַ֔עַן
kə-na-‘an,
Canaan
N-proper-ms
8045
לַשְׁמִ֖ד
laš-miḏ
to destroy
Prep-l | V-Hifil-Inf
4581
מָעֻזְנֶֽיהָ׃
mā-‘uz-ne-hā.
its strongholds
N-mpc | 3fs
worldwoe.com
