◄
Isaiah 26:13
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ בְּעָל֥וּנוּ אֲדֹנִ֖ים זֽוּלָתֶ֑ךָ לְבַד־בְּךָ֖ נַזְכִּ֥יר שְׁמֶֽךָ׃
WLC (Consonants Only)
יהוה אלהינו בעלונו אדנים זולתך לבד־בך נזכיר שמך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3068
יְהוָ֣ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
430
אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū,
our God
N-mpc | 1cp
1166
בְּעָל֥וּנוּ
bə-‘ā-lū-nū
have had dominion over us
V-Qal-Perf-3cp | 1cp
113
אֲדֹנִ֖ים
’ă-ḏō-nîm
masters
N-mp
2108
זֽוּלָתֶ֑ךָ
zū-lā-ṯe-ḵā;
besides You
Prep | 2ms
905
לְבַד־
lə-ḇaḏ-
only
Prep-l | N-ms
בְּךָ֖
bə-ḵā
[But] by You
Prep | 2ms
2142
נַזְכִּ֥יר
naz-kîr
we make mention
V-Hifil-Imperf-1cp
8034
שְׁמֶֽךָ׃
šə-me-ḵā.
of Your name
N-msc | 2ms
worldwoe.com
