◄
Isaiah 29:5
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֛ה כְּאָבָ֥ק דַּ֖ק הֲמֹ֣ון זָרָ֑יִךְ וּכְמֹ֤ץ עֹבֵר֙ הֲמֹ֣ון עָֽרִיצִ֔ים וְהָיָ֖ה לְפֶ֥תַע פִּתְאֹֽם׃
WLC (Consonants Only)
והיה כאבק דק המון זריך וכמץ עבר המון עריצים והיה לפתע פתאם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
וְהָיָ֛ה
wə-hā-yāh
Moreover shall be
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
80
כְּאָבָ֥ק
kə-’ā-ḇāq
like dust
Prep-k | N-ms
1851
דַּ֖ק
daq
fine
Adj-ms
1995
הֲמ֣וֹן
hă-mō-wn
the multitude
N-msc
2114
זָרָ֑יִךְ
zā-rā-yiḵ;
of your foes
Adj-mpc | 2fs
4671
וּכְמֹ֤ץ
ū-ḵə-mōṣ
and Like chaff
Conj-w, Prep-k | N-ms
5674
עֹבֵר֙
‘ō-ḇêr
that passes away
V-Qal-Prtcpl-ms
1995
הֲמ֣וֹן
hă-mō-wn
the multitude
N-msc
6184
עָֽרִיצִ֔ים
‘ā-rî-ṣîm,
of the terrible ones
Adj-mp
1961
וְהָיָ֖ה
wə-hā-yāh
and Yes it shall be
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
6621
לְפֶ֥תַע
lə-p̄e-ṯa‘
in an instant
Prep-l | Adv
6597
פִּתְאֹֽם׃
piṯ-’ōm.
suddenly
Adv
worldwoe.com
