◄
Isaiah 44:22
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מָחִ֤יתִי כָעָב֙ פְּשָׁעֶ֔יךָ וְכֶעָנָ֖ן חַטֹּאותֶ֑יךָ שׁוּבָ֥ה אֵלַ֖י כִּ֥י גְאַלְתִּֽיךָ׃
WLC (Consonants Only)
מחיתי כעב פשעיך וכענן חטאותיך שובה אלי כי גאלתיך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4229
מָחִ֤יתִי
mā-ḥî-ṯî
I have blotted out
V-Qal-Perf-1cs
5645
כָעָב֙
ḵā-‘āḇ
like a [thick] cloud
Prep-k, Art | N-cs
6588
פְּשָׁעֶ֔יךָ
pə-šā-‘e-ḵā,
your transgressions
N-mpc | 2ms
6051
וְכֶעָנָ֖ן
wə-ḵe-‘ā-nān
and like a cloud
Conj-w, Prep-k, Art | N-ms
2403
חַטֹּאותֶ֑יךָ
ḥaṭ-ṭō-w-ṯe-ḵā;
your sins
N-fpc | 2ms
7725
שׁוּבָ֥ה
šū-ḇāh
Return
V-Qal-Imp-ms | 3fs
413
אֵלַ֖י
’ê-lay
to Me
Prep | 1cs
3588
כִּ֥י
kî
for
Conj
1350
גְאַלְתִּֽיךָ׃
ḡə-’al-tî-ḵā.
I have redeemed you
V-Qal-Perf-1cs | 2ms
worldwoe.com
