◄
Jeremiah 51:17
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
נִבְעַ֤ר כָּל־אָדָם֙ מִדַּ֔עַת הֹבִ֥ישׁ כָּל־צֹרֵ֖ף מִפָּ֑סֶל כִּ֛י שֶׁ֥קֶר נִסְכֹּ֖ו וְלֹא־ר֥וּחַ בָּֽם׃
WLC (Consonants Only)
נבער כל־אדם מדעת הביש כל־צרף מפסל כי שקר נסכו ולא־רוח בם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1197
נִבְעַ֤ר
niḇ-‘ar
Is dull-hearted
V-Nifal-Perf-3ms
3605
כָּל־
kāl-
every
N-msc
120
אָדָם֙
’ā-ḏām
Everyone
N-ms
1847
מִדַּ֔עַת
mid-da-‘aṯ,
without knowledge
Prep-m | N-fs
3001
הֹבִ֥ישׁ
hō-ḇîš
is put to shame
V-Hifil-Perf-3ms
3605
כָּל־
kāl-
every
N-msc
6884
צֹרֵ֖ף
ṣō-rêp̄
metalsmith
V-Qal-Prtcpl-ms
6459
מִפָּ֑סֶל
mip-pā-sel;
by the carved image
Prep-m | N-ms
3588
כִּ֛י
kî
for
Conj
8267
שֶׁ֥קֶר
še-qer
falsehood
N-ms
5262
נִסְכּ֖וֹ
nis-kōw
his molded image [is]
N-msc | 3ms
3808
וְלֹא־
wə-lō-
and [there is] no
Conj-w | Adv-NegPrt
7307
ר֥וּחַ
rū-aḥ
breath
N-cs
בָּֽם׃
bām.
in them
Prep | 3mp
worldwoe.com