◄
Jeremiah 51:32
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהַמַּעְבָּרֹ֣ות נִתְפָּ֔שׂוּ וְאֶת־הָאֲגַמִּ֖ים שָׂרְפ֣וּ בָאֵ֑שׁ וְאַנְשֵׁ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה נִבְהָֽלוּ׃ ס
WLC (Consonants Only)
והמעברות נתפשו ואת־האגמים שרפו באש ואנשי המלחמה נבהלו׃ ס
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4569
וְהַמַּעְבָּר֣וֹת
wə-ham-ma‘-bā-rō-wṯ
and the passages
Conj-w, Art | N-fp
8610
נִתְפָּ֔שׂוּ
niṯ-pā-śū,
are blocked
V-Nifal-Perf-3cp
853
וְאֶת־
wə-’eṯ-
and
Conj-w | DirObjM
98
הָאֲגַמִּ֖ים
hā-’ă-ḡam-mîm
the reeds
Art | N-mp
8313
שָׂרְפ֣וּ
śā-rə-p̄ū
they have burned
V-Qal-Perf-3cp
784
בָאֵ֑שׁ
ḇā-’êš;
with fire
Prep-b, Art | N-cs
376
וְאַנְשֵׁ֥י
wə-’an-šê
and men
Conj-w | N-mpc
4421
הַמִּלְחָמָ֖ה
ham-mil-ḥā-māh
of the war
Art | N-fs
926
נִבְהָֽלוּ׃
niḇ-hā-lū.
are terrified
V-Nifal-Perf-3cp
ס
s
-
Punctuation Punc
worldwoe.com