Joshua 3:1 Hebrew

◄ Joshua 3:1 ►

Hebrew Texts

וַיַּשְׁכֵּם֩ יְהֹושֻׁ֨עַ בַּבֹּ֜קֶר וַיִּסְע֣וּ מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים וַיָּבֹ֙אוּ֙ עַד־הַיַּרְדֵּ֔ן ה֖וּא וְכָל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּלִ֥נוּ שָׁ֖ם טֶ֥רֶם יַעֲבֹֽרוּ׃

WLC (Consonants Only)

וישכם יהושע בבקר ויסעו מהשטים ויבאו עד־הירדן הוא וכל־בני ישראל וילנו שם טרם יעברו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7925	וַיַּשְׁכֵּם֩ way-yaš-kêm	And rose early	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3091	יְהוֹשֻׁ֨עַ yə-hō-wō-šu-a‘	Joshua	N-proper-ms
1242	בַּבֹּ֜קֶר bab-bō-qer	in the morning	Prep-b, Art \| N-ms
5265	וַיִּסְע֣וּ way-yis-‘ū	and they set out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
7851	מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים mê-haš-šiṭ-ṭîm,	from Shittim	Prep-m, Art \| N-proper-fs
935	וַיָּבֹ֙אוּ֙ way-yā-ḇō-’ū	and came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
5704	עַד־ ‘aḏ-	to	Prep
3383	הַיַּרְדֵּ֔ן hay-yar-dên,	the Jordan	Art \| N-proper-fs
1931	ה֖וּא hū	he	Pro-3ms
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	and all	Conj-w \| N-msc
1121	בְּנֵ֣י bə-nê	the sons	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl;	of Israel	N-proper-ms
3885	וַיָּלִ֥נוּ way-yā-li-nū	and lodged	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
8033	שָׁ֖ם šām	there	Adv
2962	טֶ֥רֶם ṭe-rem	before	Adv
5674	יַעֲבֹֽרוּ׃ ya-‘ă-ḇō-rū.	they crossed over	V-Qal-Imperf-3mp

worldwoe.com