Judges 10:16 Hebrew

◄ Judges 10:16 ►

Hebrew Texts

וַיָּסִ֜ירוּ אֶת־אֱלֹהֵ֤י הַנֵּכָר֙ מִקִּרְבָּ֔ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה וַתִּקְצַ֥ר נַפְשֹׁ֖ו בַּעֲמַ֥ל יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

ויסירו את־אלהי הנכר מקרבם ויעבדו את־יהוה ותקצר נפשו בעמל ישראל׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5493	וַיָּסִ֜ירוּ way-yā-sî-rū	So they put away	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
430	אֱלֹהֵ֤י ’ĕ-lō-hê	gods	N-mpc
5236	הַנֵּכָר֙ han-nê-ḵār	the foreign	Art \| N-ms
7130	מִקִּרְבָּ֔ם miq-qir-bām,	from among them	Prep-m \| N-msc \| 3mp
5647	וַיַּעַבְד֖וּ way-ya-‘aḇ-ḏū	and served	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3068	יְהוָ֑ה Yah-weh;	Yahweh	N-proper-ms
7114	וַתִּקְצַ֥ר wat-tiq-ṣar	and could no longer endure	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
5315	נַפְשׁ֖וֹ nap̄-šōw	His soul	N-fsc \| 3ms
5999	בַּעֲמַ֥ל ba-‘ă-mal	the misery	Prep-b \| N-msc
3478	יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl.	of Israel	N-proper-ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com