◄ Judges 5:4 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֗ה בְּצֵאתְךָ֤ מִשֵּׂעִיר֙ בְּצַעְדְּךָ֙ מִשְּׂדֵ֣ה אֱדֹ֔ום אֶ֣רֶץ רָעָ֔שָׁה גַּם־שָׁמַ֖יִם נָטָ֑פוּ גַּם־עָבִ֖ים נָ֥טְפוּ מָֽיִם׃

WLC (Consonants Only)
יהוה בצאתך משעיר בצעדך משדה אדום ארץ רעשה גם־שמים נטפו גם־עבים נטפו מים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh		YahwehN-proper-ms
3318 בְּצֵאתְךָ֤
bə-ṣê-ṯə-ḵā		when You went outPrep-b | V-Qal-Inf | 2ms
8165 מִשֵּׂעִיר֙
miś-śê-‘îr		from SeirPrep-m | N-proper-fs
6805 בְּצַעְדְּךָ֙
bə-ṣa‘-də-ḵā		when You marchedPrep-b | V-Qal-Inf | 2ms
7704 מִשְּׂדֵ֣ה
miś-śə-ḏêh		from the fieldPrep-m | N-msc
123 אֱד֔וֹם
’ĕ-ḏō-wm,		of EdomN-proper-ms
776 אֶ֣רֶץ
’e-reṣ		the earthN-fs
7493 רָעָ֔שָׁה
rā-‘ā-šāh,		trembledV-Qal-Perf-3fs
1571 גַּם־
gam-		andConj
8064 שָׁמַ֖יִם
šā-ma-yim		the heavensN-mp
5197 נָטָ֑פוּ
nā-ṭā-p̄ū;		pouredV-Qal-Perf-3cp
1571 גַּם־
gam-		alsoConj
5645 עָבִ֖ים
‘ā-ḇîm		the cloudsN-cp
5197 נָ֥טְפוּ
nā-ṭə-p̄ū		pouredV-Qal-Perf-3cp
4325 מָֽיִם׃
mā-yim.		waterN-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Judges 5:3
Top of Page
Top of Page