Judges 9:45 Hebrew

◄ Judges 9:45 ►

Hebrew Texts

וַאֲבִימֶ֜לֶךְ נִלְחָ֣ם בָּעִ֗יר כֹּ֚ל הַיֹּ֣ום הַה֔וּא וַיִּלְכֹּד֙ אֶת־הָעִ֔יר וְאֶת־הָעָ֥ם אֲשֶׁר־בָּ֖הּ הָרָ֑ג וַיִּתֹּץ֙ אֶת־הָעִ֔יר וַיִּזְרָעֶ֖הָ מֶֽלַח׃ פ

WLC (Consonants Only)

ואבימלך נלחם בעיר כל היום ההוא וילכד את־העיר ואת־העם אשר־בה הרג ויתץ את־העיר ויזרעה מלח׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
40	וַאֲבִימֶ֜לֶךְ wa-’ă-ḇî-me-leḵ	So Abimelech	Conj-w \| N-proper-ms
3898	נִלְחָ֣ם nil-ḥām	fought	V-Nifal-Prtcpl-ms
5892	בָּעִ֗יר bā-‘îr,	against the city	Prep-b, Art \| N-fs
3605	כֹּ֚ל kōl	all	N-msc
3117	הַיּ֣וֹם hay-yō-wm	day	Art \| N-ms
1931	הַה֔וּא ha-hū,	that	Art \| Pro-3ms
3920	וַיִּלְכֹּד֙ way-yil-kōḏ	and he took	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5892	הָעִ֔יר hā-‘îr,	the city	Art \| N-fs
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
5971	הָעָ֥ם hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	who [were]	Pro-r
	בָּ֖הּ bāh	in it	Prep \| 3fs
2026	הָרָ֑ג hā-rāḡ;	killed	V-Qal-Perf-3ms
5422	וַיִּתֹּץ֙ way-yit-tōṣ	and he demolished	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5892	הָעִ֔יר hā-‘îr,	the city	Art \| N-fs
2232	וַיִּזְרָעֶ֖הָ way-yiz-rā-‘e-hā	and sowed it	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms \| 3fs
4417	מֶֽלַח׃ me-laḥ.	with salt	N-ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com