◄
Proverbs 23:35
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִכּ֥וּנִי בַל־חָלִיתִי֮ הֲלָמ֗וּנִי בַּל־יָ֫דָ֥עְתִּי מָתַ֥י אָקִ֑יץ אֹ֝וסִ֗יף אֲבַקְשֶׁ֥נּוּ עֹֽוד׃
WLC (Consonants Only)
הכוני בל־חליתי הלמוני בל־ידעתי מתי אקיץ אוסיף אבקשנו עוד׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5221
הִכּ֥וּנִי
hik-kū-nî
They have struck me
V-Hifil-Perf-3cp | 1cs
1077
בַל־
ḇal-
not
Adv
2470
חָלִיתִי֮
ḥā-lî-ṯî
[but] I was hurt
V-Qal-Perf-1cs
1986
הֲלָמ֗וּנִי
hă-lā-mū-nî,
they have beaten me
V-Qal-Perf-3cp | 1cs
1077
בַּל־
bal-
not
Adv
3045
יָ֫דָ֥עְתִּי
yā-ḏā-‘ə-tî
but I did feel [it]
V-Qal-Perf-1cs
4970
מָתַ֥י
mā-ṯay
when
Interrog
6974
אָקִ֑יץ
’ā-qîṣ;
shall I awake
V-Hifil-Imperf-1cs
3254
א֝וֹסִ֗יף
’ō-w-sîp̄,
that
V-Hifil-Imperf-1cs
1245
אֲבַקְשֶׁ֥נּוּ
’ă-ḇaq-šen-nū
I may seek
V-Piel-Imperf-1cs | 3mse
5750
עֽוֹד׃
‘ō-wḏ.
another [drink]
Adv
worldwoe.com
