Psalm 44:13 Hebrew

◄ Psalm 44:13 ►

Hebrew Texts

תְּשִׂימֵ֣נוּ חֶ֭רְפָּה לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ לַ֥עַג וָ֝קֶ֗לֶס לִסְבִיבֹותֵֽינוּ׃

תשימנו חרפה לשכנינו לעג וקלס לסביבותינו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7760	תְּשִׂימֵ֣נוּ tə-śî-mê-nū	You make us	V-Qal-Imperf-2ms \| 1cp
2781	חֶ֭רְפָּה ḥer-pāh	a reproach	N-fs
7934	לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ liš-ḵê-nê-nū;	to our neighbors	Prep-l \| N-mpc \| 1cp
3933	לַ֥עַג la-‘aḡ	a scorn	N-ms
7047	וָ֝קֶ֗לֶס wā-qe-les,	and a derision	Conj-w \| N-ms
5439	לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃ lis-ḇî-ḇō-w-ṯê-nū.	to those all around us	Prep-l \| Adv \| 1cp

worldwoe.com