◄
Psalm 74:1
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מַשְׂכִּ֗יל לְאָ֫סָ֥ף לָמָ֣ה אֱ֭לֹהִים זָנַ֣חְתָּ לָנֶ֑צַח יֶעְשַׁ֥ן אַ֝פְּךָ֗ בְּצֹ֣אן מַרְעִיתֶֽךָ׃
WLC (Consonants Only)
משכיל לאסף למה אלהים זנחת לנצח יעשן אפך בצאן מרעיתך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4905
מַשְׂכִּ֗יל
maś-kîl,
A Contemplation
N-ms
623
לְאָ֫סָ֥ף
lə-’ā-sāp̄
of Asaph
Prep-l | N-proper-ms
4100
לָמָ֣ה
lā-māh
Why
Interrog
430
אֱ֭לֹהִים
’ĕ-lō-hîm
God
N-mp
2186
זָנַ֣חְתָּ
zā-naḥ-tā
have You cast [us] off
V-Qal-Perf-2ms
5331
לָנֶ֑צַח
lā-ne-ṣaḥ;
forever
Prep-l | N-ms
6225
יֶעְשַׁ֥ן
ye‘-šan
[Why] does smoke
V-Qal-Imperf-3ms
639
אַ֝פְּךָ֗
’ap-pə-ḵā,
Your anger
N-msc | 2ms
6629
בְּצֹ֣אן
bə-ṣōn
against the sheep
Prep-b | N-csc
4830
מַרְעִיתֶֽךָ׃
mar-‘î-ṯe-ḵā.
of Your pasture
N-fsc | 2ms
worldwoe.com